I can translate more than just klingon...

I'm not a protocol droid but I might be the next best thing! I coordinate translations and voiceover recordings in as many languages as you need.  I have recently managed projects in Persian (Farsi), Russian, Chinese, Serbian, French, Italian, Romanian, German, Slovak, Portuguese, Spanish, Turkish, Greek, Swedish, Albanian, Hungarian, Arabic, Finnish, Dutch, Norwegian, Polish, and various voices in English. 

If someone speaks it, I can manage it. Even Bocce! 


Your translator and voice talent will be hired from a vetted pool of trusted foreign language speakers and experts. Their work will be independently verified for guaranteed accuracy.
Contact me for a consultation.



© 2020 by Voiceover Nerd Productions, Inc. | Shawn Fitzmaurice. Designed by Geek Chic Media

Shawn Fitzmaurice, USA, American Male, voiceover, voice artist, voice over artist, voice actor, voice over actor, VO. World-wide, worldwide, international. local to Boston Massachusetts MA, Providence Rhode Island RI, Concord New Hampshire NH, Hartford Connecticut CT. With connections in North Carolina NC, Greensboro, Winston-Salem, High Point, Charlotte, Raleigh, Durham, Chapel Hill, Asheville, Boone. Shawn is the welcoming, approachable, sometimes epic and authoritative voice behind many products, services, and presentations.  Shawn records commercials, narration, training videos, internet videos, tv projects, scientific scripts, medical narration, educational scripts, IVR prompts, on-hold messages, tutorials, e-learning projects, podcasts, promos, audiobooks, and telephony projects. Characters for animation, cartoons and games. Shawn’s believable, trustworthy, relatable and sincere voice over style ranges from accessible, friendly, genuine, authentic, guy next door, cool dad, uncool dad, high energy, hard and / or soft sell, sincere, nice, corporate, business like, relatable, sophisticated, knowledgeable, Millennial, promo, urgent, and educational. Science and Technology!, male , narration, discovery