Voix off et traduction en langue étrangère 

Si vous souhaitez atteindre un public local ou mondial, des services de traduction voix off professionnels menés par des experts du secteur sont essentiels. Voiceover Nerd propose des services de traduction précis et de haute qualité avec des talents vocaux professionnels dans la langue dont vous avez besoin. Je vous aiderai à sélectionner les meilleurs locuteurs natifs pour chaque projet et à livrer les fichiers audio finis dans le format que vous avez demandé. Vous bénéficiez de services de traduction voix off exceptionnels et d'une grande variété de langues étrangères en un seul endroit pratique. 

(en savoir plus sur Voiceover Nerd Productions ici.)

Services de traduction voix off clé en main

Rapport d'enquêtes que 81 % des entreprises utilisent la vidéo dans le cadre de leur stratégie marketing, et 78 % d'entre elles déclarent que les vidéos contribuent à augmenter les ventes. La vidéo est devenue l'un des moyens les plus populaires de former les employés, de communiquer avec les consommateurs et de divertir le public. Il peut atteindre des personnes partout dans le monde, mais son impact est limité à la langue parlée dans la vidéo. Nos services complets comprennent les éléments suivants :

• Traduire des scripts pour la voix off
• Traduction localisée
• Voix off localisée
• Remplacement de la voix
• Voix off sans style
• Voix hors champ
• Synchronisation labiale/doublage
• Post-Production
• Sous-titrage
• Plus…

Spécialistes de la voix off internationale de langue maternelle

Pour interagir avec un public mondial, le contenu doit être accessible dans plusieurs langues. Les solutions linguistiques telles que les sous-titres et les légendes présentent certainement certains avantages. Néanmoins, la traduction vocale est le moyen le plus efficace de s'assurer que les personnes qui parlent des langues autres que l'anglais peuvent comprendre votre contenu. Avec Services en langues étrangères, Voiceover Nerd Productions facilite la coordination des traductions et des enregistrements de voix off dans autant de langues que vous le souhaitez. 

À ce jour, nous avons géré des projets dans plus de 30 langues différentes, notamment :