Fremmedspråk Voice Over & Oversettelse
Hvis du ønsker å nå publikum lokalt eller over hele verden, er profesjonelle oversettelsestjenester utført av eksperter i bransjen avgjørende. Voiceover Nerd tilbyr nøyaktige oversettelsestjenester av høy kvalitet med profesjonelt stemmetalent på det språket du trenger. Jeg hjelper deg med å velge de beste morsmålene for hvert prosjekt og levere ferdige lydfiler i ønsket format. Du får eksepsjonelle taleoversettelsestjenester og et bredt utvalg av fremmedspråk på ett praktisk sted.
(les mer om Voiceover Nerd Productions her..)
Nøkkelferdige oversettelsestjenester
Undersøkelser rapport at 81 % av bedriftene bruker video som en del av markedsføringsstrategien, og 78 % av disse rapporterer at videoer bidrar til å øke salget. Video har blitt en av de mest populære måtene å lære opp ansatte, kommunisere med forbrukere og underholde publikum. Den kan nå folk hvor som helst i verden, men dens innvirkning er begrenset til språket som snakkes i videoen. Våre omfattende tjenester inkluderer følgende:
- Oversette skript for voice-over
- Lokalisert oversettelse
- Lokalisert Voiceover
- Stemmeerstatning
- Un-stil Voice Over
- Off-screen Voice Over
- Leppesynkronisering/dubbing
- Post-Production
- teksting
- Mer…
Internasjonale talespråkspesialister
For å engasjere seg med et globalt publikum, må innhold være tilgjengelig på flere språk. Språkløsninger som undertekster og bildetekster har absolutt noen fordeler. Likevel er voiceover-oversettelse den mest effektive måten å sikre at folk som snakker andre språk enn engelsk kan forstå innholdet ditt. Med Fremmedspråktjenester, Voiceover Nerd Productions gjør det enkelt å koordinere oversettelser og voiceover-opptak på så mange språk du trenger.
Til dags dato har vi administrert prosjekter på over 30 forskjellige språk, inkludert:
- Albansk
- Arabisk
- kinesisk – kantonesisk
- kinesisk – mandarin
- Forenklet kinesisk
- Tsjekkisk
- Dutch
- Farsi
- Finsk
- Fransk – kanadisk
- Fransk – Europeisk
- Tysk
- gresk
- ungarsk
- Italiensk
- Norsk
- Ojibwe
- Persisk (farsi)
- polsk
- portugisisk – brasiliansk
- Portugisisk – Europeisk
- punjabi
- rumensk
- Russisk
- serbisk
- Slovakisk
- Spansk
- Spansk – Latin-Amerika / LATAM
- Spansk – Europeisk / Castiliansk
- Svensk
- Tagalog
- Tamilsk
- tyrkisk
- ukrainsk
- urdu
- vietnamesisk
- og ulike dialekter på engelsk
Oversetter- og stemmetalentet ditt vil bli leid inn fra en undersøkt pool av pålitelige fremmedspråktalere og eksperter.
Hva venter du på? Ta kontakt nå!
Er du en fremmedspråkoversetter eller foredragsholder som ønsker å være på Voiceover Nerd Productions vaktliste? Ta kontakt!